For over three decades, the 600-acre South Works site on Chicago’s Southeast Side has stood as a stark monument to industrial decline—a...